What's wrong?
Why did you kill her?
What are you talking about?
Madam.
You said you can't go in when there's a man in the house.
Am I wrong?
These shoes...
You know whose these belongs to, right?
I don't know.
No, you don't.
You can't even call her because you might disturb her.
You enter the house if there are no man's shoes.
If there are man's shoes,
you don't enter the house.
These shoes belong to Lawyer Seo.
It was placed at the entrance on the day of the murder.
But you just entered the house and reported to the police.
Why did you do that?
No.
It wasn't me.
Captain.
Shin Yeo Ok.
Did you find the shoes?
Yes.
Mrs. Yoo Ok Im.
You're under arrest without a warrant on suspicion of killing Im Min Son.
You have the right to ask for an attorney and
to reject making a testimony against the defendant as well.
Stretch your arms because I need to handcuff you.
- Take her to the police station. - Yes.
Shin Yeo Ok. You've worked hard.
"Seoul Police Station"
You reported to the police at 10:30 in the morning.
Please let me know if I'm wrong.
On the day of the murder...
- "00:32 a.m. on the day of the murder" - You were waiting outside
until Im Min Son falls asleep.
You noticed the light was turned off
and you entered the house.
You saw Im Min Son sleeping.
You injected the rest of the drugs in her arm.
And you ran away in a hurry.
At 01:15 am,
you got on the no.271 bus in front of Im Min Son's house.
And you got off the bus near your house.
On the next day...
You saw Lawyer Seo's shoes but it didn't matter.
Because Im Min Son died anyway.
The man disappeared and you thought everything went well.
And at 10:30 in the morning,
you reported to the police.
These are your bus pass records.
This is the first statement which says
you were at home on the day of murder.
Of course, you were lying about being at home on the day of the murder.
Why did you kill her?
She was a witch.
She shouldn't have done that to me.
30,000 won...
She shouldn't have given 30,000 won to me!
I'm sorry.
It's my fault.
I didn't mean to kill her.
Five injections in a box and one million won per injection.
Okay.
This is five million won.
Okay.
You scared me!
I told you not to sneak around like a thief.
Leave now.
You told me to bring some coffee...
Just leave quickly!
Okay.
What are you looking at? Leave!
One million won is nothing to her.
Like we drink a liquor to be drunk...
She just spends one million won for an injector to be intoxicated.
But, that amount of money...
It's like a life and death to me.
Where is it?
Excuse me...
Can I have one million won...
Hey, auntie!
I paid your salary two days ago and I already said no yesterday.
However...
My mother is really sick now...
You make me have a headache.
Your life is so ridiculous.
Have you seen the diamond earrings?
No.
It's driving me crazy.
Madam.
Are you sure you haven't seen it?
Okay.
I will give you money. Find my earring.
I've never stolen anything before although I was poor.
Darn it.
Who said that you stole it?
I told you to find it.
Here is the money.
Just do the dishes and leave because someone is coming to my house.
I know it's her since she sneaks around like a thief.
How did my earrings disappear although
there's only two people in the house?
Mrs. Yoo Ok Im.
There are five injectors in the box.
You know it, right?
But we couldn't find one injector at the scene.
Where is it?
My mother...
She's so sick and she's suffering so much...
That was all I could do for her.
Mrs. Yoo Ok Im.
I'm sorry.
I'm so sorry, I had no reason to kill her.
I'm so sorry...
I'm a witch... I killed a person...
I stole from her...
I'm so sorry...
I heard that her mother suffered from advanced pancreatic cancer.
A jerk who killed a few people doesn't even cry but...
he goes around smiling.
Darn it.
A warrant will be issued for her arrest.
Can it be an investigation without detention?
We can't because she committed murder.
Besides, she doesn't have a stable job.
What is worse is that she can't afford a lawyer.
Lee Ro Joon was investigated without detention and he was found innocent.
This is too unfair.
Now you know that the world is unfair?
Lee Hae In is still in hospital now.
But Lee Ro Joon didn't apologise
and we couldn't arrest him and let him go.
We can't touch smart and rich people.
Only poor people suffer.
If I were one of them,
I can't live because I feel resentful.
My elder sister...
She will wake up.
If she doesn't,
I will kill him.
So,
please catch that guy who harmed my sister.
Okay.
I will surely catch him.
Surely...
I won't forgive that jerk.
Don't you think that the world is so unfair?
A good person is hovering between life and death now.
A bad guy is living luxuriously right now.
I heard that the world is supposed to be unfair.
Yes.
The world is unfair.
It can't be fair.
So?
Are you saying that it's natural?
We should accept it so that we will not be too stressed.
Don't you think so?
So?
Catch that guy who harmed Lee Hae In.
And punish him.
That will make the world fair.
That's what we should do.
Don't you think so?
You're right.
President Hwang.
Look at your face.
I told my men to bring you because I heard that you're sick.
We met anyway.
Director Park...
Please give me some more time.
Time is money.
You should ask money from me instead.
Please...
give me a chance.
What chance?
Do you think I'm a lottery?
Where is the money?
I don't have it.
Don't be like that.
I think you should sign with your thumbprint.
Bring it here.
Let me see...
It works perfectly.
She's your daughter, right?
I'm going to offer a job to your pretty daughter.
If she works in nightclubs
and takes commercial films and adult films...
She will be able to pay your interest, but not principal.
I need a sole signatory for her.
I need her father's thumbprint.
Are you going to sign this paper with your thumbprint?
Or...
Do you want me to cut your finger to sign this paper myself?
Director Park...
Tell me quickly, I have no time.
Please stop it, I will give you money.
I know you don't have any money.
I will borrow money to pay you.
You can't borrow because I blocked the private money markets.
Then, why are you doing this to me?
Give me your EL's shares,
then you don't have to sign the paper.
I saw good news from the newspaper.
I heard that Shim Young Dae committed suicide.
I was afraid that he'd used the police to bother me.
I feel better now.
President Choi's men did a great job.
You've worked hard.
Thank you.
Please say thank you to Director Yoon if you meet him.
Are you meeting shareholders?
Open it.
I collected approximately five percent of shares.
You work so well.
It's not that easy to collect a Power Of Attorney.
Use seventh floor to ninth floor of the building as your office.
Thank you.
Let's have a drink since we have a lot of work to do together.
Okay.
Let me fill your glass.
Okay.
Director Park is planning to hold the shareholders' meeting.
Director Park used gangsters to get a
Power Of Attorney from shareholders.
He's not only stupid but hopeless.
Stealing is all he can do because he only learned how to steal.
You're going to have less shares than him.
Then I should stop him.
Director Baek.
Can you do it?
I will try.
Where is the money?
Where is the goods?
Where are the bullets?
You should buy it.
Give me the bullets and the silencer quickly.
- I told you to buy it. - You didn't say that to me.
Give it to me quickly.
Come to me next time if you don't have money.
Hey!
Where are the bullets and the silencer?
Don't shoot!
If I don't come back in 20 minutes,
come up to clean up.
Where is President Choi?
Who are you?
- I know he is inside. - I said who are you...
- Who is that guy? - Who are you?
What are you doing, jerk?
Are you President Choi? Come here.
I have no business with you guys.
Just close the door and leave.
This jerk will die if you don't leave.
Leave.
Where are the Power Of Attorney?
What are you talking about?
I won't repeat it again. Where are the Power Of Attorney?
Burn it.
Do you think you're going to leave here alive?
Get up.
He will die if you follow me. Step back...
Who the heck are you?
Be quiet and just follow me.
Chase them.
It's me, captain.
Yes.
I met Director Baek when I was in America.
I almost died because of a robber, but he saved me.
I tried to reward him but he just left.
I was angry.
Do you know that he didn't ask for anything
although he saved my life?
So I went to his house.
He was pointing a gun at his head.
So I was just watching him.
But he told me to leave.
He said that he will kill me if I don't leave, but I didn't leave.
He didn't kill me.
Why do you think that he didn't kill me?
What are you doing?
I gave him a chance and said,
'Can you die for me if you're going to die anyway, because you saved me?'
'Please die for me if there is no hope for your life.'
'And I will give you everything you want.'
'I will buy your life.'
We share a special relationship.
I don't want to hear you anymore.
Just get to the point.
Director Park is going to be fired and become a beggar soon.
He won't be able to sponsor you anymore when he becomes a beggar.
Don't you think so?
I think he won't listen to you. Why don't we just kill him?
Wait.
Director Yoon is your boss, right?
I will handle him well.
Then are you going to sponsor me?
I don't cooperate with gangsters.
Meet shareholders and say sorry to them.
And get written promises to give up a Power Of Attorney from shareholders.
Did you hear him?
Don't threaten my shareholders.
Do you understand?
I will kill you if you meet Director Park again.
Director Park.
President Choi is out.
What?
Shareholders' meeting will be held after two days.
What are you talking about?
I have no idea.
- Call him quickly. - He's not answering.
How many shares does President Jin Young Chul have?
Probably more than five percent.
Call him and make an appointment.
You should offer him at least the position of director to persuade him.
I must drag Lee Ro Joon out of his position first!
Long time no see, Director Park.
I'm sorry I haven't visited you more often.
How are you?
I'm fine.
I will visit you next time because I'm busy now.
Sure.
See you.
Mr. Kim.
Cancel my engagement.
Pardon?
Yes, sir.
This folder is locked.
I tried so hard to find the password.
I found one picture.
Take a look.
"Will"
Can you print it?
Okay.
Choi Chang Ho.
After the police sweep Gang Nam Group...
He is the boss of Young Do Group in Busan and occupied the territory...
He belongs to Director Yoon.
He's the one who cooperates with Director Park.
You're right.
We concluded that Director Yoon killed Shim Young Dae in prison.
Because Director Park asked Director Yoon to handle him.
Thus, Choi Chang Ho is Director Park's follower.
These people are related with Lee Ro Joon.
Baek Jong Shik belongs to him.
We found that Nam Hae Ryong and Lee Man Hyung often met Baek Jong Shik.
Who are they?
A few days ago, those guys chased Lawyer Seo.
Then, who is this guy wearing a cap?
He chased Lawyer Seo in Im Min Son's house.
We found that he was from Young Do Group in Busan.
Director Park was the one who sent this guy with the cap, right?
Director Park and Lee Ro Joon chased Lawyer Seo at the same time...
Why do you think that is?
This is the reason.
President Lee Beom Jin's will.
So...
Are you saying that there's a reason
they don't want the will to be revealed?
Yes.
Lee Ro Joon doesn't want to reveal that he killed his father.
Director Park doesn't want to reveal that he hid the will.
Did Lee Ro Joon kill his father?
He's a jerk.
He's immoral.
If it's true, those two guys know each other's weakness.
It means that they can't tell each other's weakness to the police, right?
Yes. Lee Ro Joon and Director Park are considered as a party.
It's ridiculous.
They can't hide or reveal.
We're going to make them reveal it themselves.
Do you have any idea?
Yes, I have.
Lee Ro Joon and Director Park are fighting each other for takeover.
We will see a winner in shareholders' meeting tomorrow.
We can use this will
to reveal their weaknesses no matter who wins.
They won't be able to relax although they win.
They don't know that we know about the existence of this will.
So?
We meet the winner and tell him we're going to handle the loser and
he will cooperate with us if we show him this will.
What if he doesn't cooperate with us?
He will cooperate with us
if I tell him that I will meet the opposite side.
I see.
They both have weakness.
Are you confident?
Do it even if you're not confident.
I think you can do it.
Yes.
Director Park.
You know about today's agenda, right?
It's about CEO's dismissal and
reinforcing CEO's right of personnel management.
Director Park.
What do you think I'm going to do if I'm reappointed?
Let's talk after this meeting.
Let's go in.
"Capital Shareholders General Meeting 2016"
The next agenda is about
CEO Lee's dismissal and Director Park's takeover.
If this agenda is passed by a majority vote,
Director Park is going to be CEO to replace CEO Lee after one week.
Please vote on the paper with your shares on it.
"Consent"
Let me announce the result.
Total of people who voted for the dismissal of the president is...
41 percent.
So it is...
Wait a minute.
I will vote as well although I'm a bit late.
It's the new result.
Total of people who voted for the dismissal of the president is...
51 percent.
So it's consented to remove the president as it's more than half.
Thank you.
Thank you, ma'am.
Please stand up.
"Will"
President's son pull off the respirator
and he put towels to close his mouth.
Who else knows about this?
I am the only one who saw it.
No one else knows about it yet.
Then let's do this first.
This can't be.
My Ro Joon did not do that.
You know him well.
No... this...
This is unbelievable.
Sorry, ma'am.
If we show the will and the record to the police,
he will be arrested.
I do not want that to happen as well.
So at the shareholders' meeting tomorrow,
I hope you could vote for CEO Lee's dismissal.
You are asking me
to pull my son away from the president position?
Please consider it.
Anyway, I'm leaving now.
You should keep your promises
and pass me the things tonight.
Yes, ma'am.
This can't be.
This does not make sense.
My mum can't do this to me.
She can't do this.
She can't do this to me!
Calm down, sir.
I can't calm myself down now
and it's not the right time to be.
Mum.
Do you know what have you done?
- Sir... - Director Baek.
Please leave us for a while.
We need to talk.
Let's have a sit.
I could...
Director Park showed you father's will.
Once the will gets revealed I will be suspected to kill my father.
Right?
You were worried about me getting arrested by the police.
So you decided to help Director Park
to take me away from the president position.
Why did you do that?
Tell me why did you do that?
Mum.
You should not do that although others are calling me a jerk.
Why?
You are my mum.
You really thought I killed him?
Do you?
Ro Joon.
You should asked me what happened instead of asking me why did I do that.
You don't trust me, mum.
You did that.
You did that, you jerk!
Yes.
I did that.
He did not trust me just like you now.
So...
I killed him.
You know how I lived.
My favourite thing to do, which is playing the piano.
I even cut my ligaments here to stop playing the piano.
But dad only cared about managing the company
and I thought I would be able to get all the respects if I live like him.
And he is trying to give away the company to the society?
That's nonsense.
Wait.
That's called betray.
That should not happened, mum.
Still,
that can't be an excuse to kill your parent.
He could not live any longer.
Watching him living in pain every day
and that's not the best way to do.
Crazy old man.
It could be better to just finish his life.
You jerk!
Are you going to do that to your mum as well?
Are you?
Mum.
If...
If I live in pain just because I can't die...
At that time...
Just kill me.
It is a must.
Ro Joon...
No... My Ro Joon.
No.
Ro Joon.
You unleash yourself
and now you are the president?
We don't need to see each other anymore
so let's not contact each other.
You think Lee Ro Joon would tolerate on it?
Hey, Captain Ko.
If you want to arrest him, do it.
Why? You like me?
Why are you bothering me so much?
You hid President Lee Beom Jin's will, right?
And Lee Ro Joon killed his father.
You two have each other's weaknesses and made a deal?
Do you hate me?
I hate Lee Ro Joon.
And I'm sure that you have his weakness.
I will arrest him so you can sleep without any concern.
So tell me his weaknesses.
What if I don't want to tell you?
Then I need to take this to Lee Ro Joon.
I can ask him to tell me about your weaknesses.
Gosh.
Geez.
You are having some fun between us.
I will not be waiting.
Please make a decision as soon as possible and tell me.
Gosh.
You...
Are you awake?
Are you feeling better?
Are you okay?
Are you feeling sick?
Do you recognise me?
Right?
Excuse me...
Ms. Lee Hae In is awake! Excuse me!
Please call the doctor. Quickly!
Sure!
Sorry.
I could not protect you.
I'm so sorry.
You told Chief Park to fire me.
Words can sound so weird.
That was not what I asked for.
Why are you doing this to me?
You still have no idea,
what kind of person I am?
I know.
That is why I'm going to release you.
Cancel the lawsuit, I will consent to a divorce with you.
- What? - You do know that it all depends on me.
I will divorce with you.
Why did you suddenly change your mind?
I didn't change my mind.
I just changed the method.
It's me.
Is that so?
Okay. I'm on my way now.
I'm so sorry. I will talk to you next time.
I'm so sorry.
Don't ever do something stupid again.
I will not forgive you.
Do you feel bad?
I thought you would be dead.
Don't ever do that,
I can't live without you.
Hae In!
Her throat has not fully recovered so she can't talk.
But she is totally conscious, right?
She is fine, right?
Yes, but we need some more tests for details but
by looking at her condition now, she will be fine.
How is Ms. Lee Hae In?
She is conscious now and she will be fine soon.
That's great!
But do you think she can give us the testimony?
She can't speak yet but she can use her hands.
Find the prosecutor quietly and say she is awake.
Request for a protection program for her.
Yes, captain.
Lee Ro Joon gave her the poison but why can't it be the evidence?
Since there was no physical evidence,
it can't be just proven by the testimony from victim.
If we had a physical evidence, we would already arrest him.
How does that make sense?
Hello.
I told you that she is an important witness.
You should inform us if you find someone you don't know.
I just got transferred here yesterday so I did not know about it.
How long has the caregiver been working for?
"Caregiver contract"
Since last week.
Who employed her?
It's supported by a non-profit organisation called Share foundation.
Share foundation?
Check on it.
Yes, sir.
Hae In, are you alright?
Is she awake?
Yes, since this morning.
I see.
That's great.
"Hae In is awake."
Ma'am, it's quite hard to text, right?
May I help you?
Who are you sending this to?
What are you talking about?
- Check this number. - Yes, sir.
Lee Ro Joon has hired a caregiver to check her status.
Once he knows she is awake, he will do something.
Prosecution has agreed to give her the protection program.
That's good.
Where is it by the way?
The prosecutor agreed to send her to the place I know.
Where is it?
It's a very reliable place.
We are moving to somewhere with comfortable
and cleaner air than the hospital.
So don't worry about it.
I will be next to you all the time.
Don't try to speak.
They said you will be able to speak very soon. Alright?
You would not be able to imagine what he can do.
So protect her well.
Please ask him to send someone.
I will break him into pieces.
- Jo Jae Seok. - What?
You don't look cool with any kinds of uniforms.
It's better than the plain clothes.
I agree with that.
Don't you feel bored in this countryside?
If you are feeling bored, come back to Seoul and get back to the field.
I will not go back without Ms. Choi Young Jin.
What a loyal servant.
I'm Shin Yeo Ok from the Crime Squad Team One at Seoul station.
He used to be the captain in Team One so serve him well.
Don't be rude to him.
Yes, sir.
I heard about you, nice to meet you.
Nice to meet you.
You seem to be very energetic and pretty.
- Thank you, sir. - Don't be rude, alright?
Yes, sir.
- She is strong. - Is it?
Then I won't be rude.
Yes, sir.
When Director Park sits on the president position,
he will take over the company.
And you and I will not be able to stay in the company.
We need to find a way.
We do not have much choice left.
Please compromise with him.
Then I need to lower my head to him.
And do you think he will ever leave the two of us alive?
If Director Park sits on this chair,
he will own this company within a week.
He will sell off all those useful projects
and use that money to re-organise the shares.
And it will be hopeless even if I combine my share with mum's.
So what are you going to do?
No matter what,
I shall sabotage him not to be the president.
And...
He should not touch my mum.
It's quite windy and it will rain.
Dr. Kim Dong Shik,
who used to be President Lee's doctor will be arriving tomorrow.
Go home and open the mailbox,
try to convince him.
Anyway, I know nothing about it.
Did you get it?
You don't know what? You know everything.
Why are you doing this to me?
Why are you so scared? No one is here.
Speak louder. I can't hear properly due to the wind.
Anyway,
Dr. Kim Dong Shik saw Lee Ro Joon killing his father?
I'm quite embarrassed.
I said open your mail box.
Do you know what is the email?
You can just speak.
Are you filming some spy movie?
Gosh. I'm going to...
Treat me a meal when I arrest Lee Ro Joon.
I pity her husband.
"Recording"
President's son...
You are Dr. Kim Dong Shik, right?
Yes.
Hi.
I'm Captain Ko Yoon Jung from Seoul police station.
I got the testimony from people
who used to work in the hospital during that time.
He was not in the condition of a sudden death, right?
President Lee Beom Jin was already in the last stage of lung cancer.
He suddenly had difficulty in breathing which led him to death.
This can happen.
Is that so?
President's son pull off the respirator
and he put towels to close his mouth.
Who else knows about it?
I am the only one who saw it.
No one else knows about it yet.
Then let's do this first.
If Lee Ro Joon finds this out,
the safest way for you is to arrest him.
And to do that, you need to stand up and provide the testimony.
I do not want to hear about this anymore.
I'm leaving now.
You are catching up quite fast.
Spare my life.
I brought more blankets just in case she feels cold...
Sir, please have a look at this.
What is that?
What do you think?
This...
This is a blood stain.
Right? It's a blood stain for sure, right?
Wait a minute.
It is a blood stain.
Sir, I need to go to the office now.
- Please take care of Hae In. - Alright... Don't worry about it.
Anyway...
Whose blood stain is that?
Here is a blood stain. Please proceed with the DNA analysis.
Which department are you from?
Team One from Crime Squad.
This is before the office hour and we have not started our operation yet.
I'm so sorry but this is urgent.
Leave that there after writing the documents.
Sure.
How is it?
The result is not out yet.
Is the result out?
Yes, the result is out.
It's Lee Ro Joon's blood, right?
"DNA analysis"